1 00:00:02,040 --> 00:00:06,040 SHANE 2 00:00:52,320 --> 00:00:56,320 Don't go near that one leads. Maybe it's arsenic. 3 00:00:56,680 --> 00:00:59,160 Maybe strychnine. 4 00:00:59,360 --> 00:01:03,760 I have been preparing for three or four weeks to take that cattle to Grafton. 5 00:01:03,880 --> 00:01:09,520 I wanted to tell him that he could wash the list of my debts. 6 00:01:10,520 --> 00:01:14,680 I still wanted to buy plough, saddle for a mule 7 00:01:14,840 --> 00:01:19,040 and a dress for her A woman, someone with a nice relationship. 8 00:01:19,360 --> 00:01:24,720 And I wanted to buy a bag full of sweets for children. 9 00:01:26,720 --> 00:01:31,520 He brought that old cow alone with us from Wisconsin. 10 00:01:32,040 --> 00:01:36,200 That cow is whole along the way he walked with us. 11 00:01:38,720 --> 00:01:44,240 Did you see who did it? - Two riders have been following us for days. 12 00:01:50,400 --> 00:01:52,800 Water poisoning. 13 00:01:53,560 --> 00:01:56,000 That doesn't look like Ryker. 14 00:01:58,720 --> 00:02:01,920 I have to get back to the farm. 15 00:02:02,400 --> 00:02:05,080 We will bring you water. 16 00:02:08,240 --> 00:02:11,800 There are empty ba�avas behind the Gunderson farm. 17 00:02:11,920 --> 00:02:14,600 We'll be back before dark. 18 00:02:24,920 --> 00:02:27,360 Tom. 19 00:02:31,440 --> 00:02:33,840 Tom. 20 00:02:40,760 --> 00:02:43,960 Lloyd, get your feet out of that water! 21 00:03:26,320 --> 00:03:28,760 Tom. 22 00:03:29,320 --> 00:03:33,320 Listen to me. Nothing to us won't bring those cows back. 23 00:03:40,960 --> 00:03:43,480 Tom, there is nothing he can do. 24 00:04:18,960 --> 00:04:24,040 SHANE 25 00:04:31,000 --> 00:04:34,500 In the main roles 26 00:05:01,880 --> 00:05:04,880 I love you, Shane! 27 00:05:10,680 --> 00:05:14,200 Poor Tom is cold 28 00:05:31,800 --> 00:05:36,640 Mom sent me right away. - You don't have to worry anymore, Louisa. 29 00:05:37,600 --> 00:05:41,360 I was running. Muddy I have new shoes from the store. 30 00:05:41,480 --> 00:05:45,680 Shane, Tom Gary. Tell him what you said to me. 31 00:05:46,160 --> 00:05:49,320 Mom sent me and I rushed... 32 00:05:49,480 --> 00:05:52,320 Slowly. Say. 33 00:05:52,680 --> 00:05:58,240 Dad took the shotgun and left to Grafton in search of Ryker. 34 00:06:00,360 --> 00:06:03,520 Stronger than a mule? - Yes, General Grant. 35 00:06:07,360 --> 00:06:10,200 Will he take a gun? - I will. 36 00:06:13,040 --> 00:06:16,360 The heifers are dead. And Jemima. 37 00:06:16,680 --> 00:06:21,040 She stuck her tongue out. - I know, honey. 38 00:06:21,520 --> 00:06:26,040 There was also a rabbit there. Dad he pushed him with a baton. 39 00:07:58,640 --> 00:08:01,640 Where's Ryker? - It's worse. 40 00:08:01,960 --> 00:08:05,120 He and the boys all over they played poker at night. 41 00:08:07,480 --> 00:08:09,880 Tom, wait, what is that? 42 00:08:13,960 --> 00:08:19,720 I will kill him. I'll kill you too if we stand in the way. - Wait. - Move away! 43 00:08:25,320 --> 00:08:27,840 Let me go, Shane! 44 00:08:28,000 --> 00:08:34,000 Let's talk! - We have nothing to talk about. He did it. - He won't even talk to him! 45 00:08:36,160 --> 00:08:38,600 I don't care! 46 00:08:39,320 --> 00:08:44,760 Wind and drought in summer, blizzard in winter! And now they are poisoning my cattle! 47 00:08:45,000 --> 00:08:51,000 No, I have no proof! - What is she like is that noise? - They won't drive me away! 48 00:08:51,840 --> 00:08:54,280 What did he drink? 49 00:09:14,520 --> 00:09:17,360 Tom, let's go home. 50 00:09:18,360 --> 00:09:22,560 What the hell was that? - Did you poison his water? 51 00:09:23,360 --> 00:09:27,040 You should know that I don't poison the water. 52 00:09:28,400 --> 00:09:33,560 It doesn't matter if I know it. Tom Gary thinks you did it. 53 00:09:34,720 --> 00:09:39,960 I didn't run out of water I didn't put the acid in the soil here either. 54 00:09:40,080 --> 00:09:45,760 This is why the water is poisoned. That the pit was never good for judges. 55 00:09:46,080 --> 00:09:49,600 I'm not him problem, but nature. 56 00:09:49,920 --> 00:09:52,360 I have nothing to do with that. 57 00:09:55,080 --> 00:10:00,520 Ryker, Tom didn't bring a shotgun to reckon with nature. 58 00:10:01,080 --> 00:10:03,880 You'd better be worried�. 59 00:10:10,440 --> 00:10:14,120 I will not let them starve me. 60 00:10:14,440 --> 00:10:20,360 It won't even scare me. - We are with you. - This is my country, I have papers! 61 00:10:20,440 --> 00:10:24,000 I am its owner. - No one doubts that. 62 00:10:24,120 --> 00:10:28,520 He doesn't know how it is. My old man he worked on a farm in Vermont. 63 00:10:28,640 --> 00:10:32,960 He slept in the barn and broke the back rises against the rocks. 64 00:10:33,280 --> 00:10:39,320 In the end, he died from it, and his wife and he left only 80 dollars to the children. 65 00:10:41,120 --> 00:10:46,320 I came because I wanted mine the earth, at least this part of the dust. 66 00:10:48,160 --> 00:10:53,160 If he tries to kill Ryker, it will bury you with the same earth. 67 00:10:56,840 --> 00:10:59,320 I know. Good. 68 00:11:01,480 --> 00:11:05,160 Thanks for the coffee. She was just right. 69 00:11:15,000 --> 00:11:17,840 Let's play cowboys and Indians! 70 00:11:29,680 --> 00:11:35,680 Let's go, Joey. - I should have stay asleep. - Maybe another time. 71 00:11:36,680 --> 00:11:39,680 Mom said I can. Shane? 72 00:11:44,880 --> 00:11:47,280 Wait a minute. 73 00:11:48,040 --> 00:11:50,560 That today... 74 00:11:51,040 --> 00:11:53,720 The boy is welcome. 75 00:11:54,880 --> 00:11:58,200 You're not afraid of me, are you? 76 00:12:01,400 --> 00:12:03,760 Grandpa? 77 00:12:03,880 --> 00:12:08,040 Would you mind, Miss Gary? -It! -Good. 78 00:12:09,240 --> 00:12:12,080 Okay then. -Yup! 79 00:12:17,240 --> 00:12:23,080 Shane, I know I am peaceful. But he won't drive me away. 80 00:12:23,240 --> 00:12:29,080 Not with poison or anything else. In that everyone who comes to mine can see for themselves. 81 00:12:30,240 --> 00:12:32,680 Good night, Tom. 82 00:12:39,240 --> 00:12:41,960 Tom, I prepared dinner for you. 83 00:12:44,920 --> 00:12:47,360 Tom. 84 00:13:24,320 --> 00:13:29,640 Lloyd, Louisa, Joey, if not fall asleep, he will not be allowed to come again. 85 00:13:30,640 --> 00:13:33,640 Go to sleep. And be quiet. 86 00:13:37,000 --> 00:13:39,400 Lloyd! 87 00:13:52,320 --> 00:13:55,320 Everything will look better in the morning. 88 00:13:56,160 --> 00:14:01,000 Staretti and Gunderson are good neighbors. And Shane. 89 00:14:10,360 --> 00:14:13,360 Tom, where are you going? - Go to bed. 90 00:14:34,880 --> 00:14:37,280 Lloyd, sleep. 91 00:15:13,960 --> 00:15:16,400 Lie down! 92 00:15:19,120 --> 00:15:21,560 Rocks! 93 00:16:13,040 --> 00:16:17,680 Mom sends us here when dad gets angry. - He was very angry. 94 00:16:17,760 --> 00:16:22,720 Does he hit you when he's angry? They beat is your mom? - No, but more. 95 00:16:23,920 --> 00:16:27,600 We have to stay here? - This is our shelter. 96 00:16:27,720 --> 00:16:32,320 We stayed a long time last week until dad stopped being angry. 97 00:16:32,440 --> 00:16:37,360 Mom brought us corn. We lit a fire. - Were you at night? 98 00:16:37,440 --> 00:16:40,440 It's less scary than dad. - Lloyd! 99 00:16:41,440 --> 00:16:43,880 It's dad. 100 00:16:45,640 --> 00:16:49,800 They won't chase me away, Ryker! 101 00:16:50,640 --> 00:16:53,800 Who is he shooting at? 102 00:16:54,280 --> 00:16:58,000 To no one. Sometimes only that's how it shoots. Mostly at night. 103 00:16:58,120 --> 00:17:00,800 In the middle of the night. Boom! 104 00:17:12,000 --> 00:17:17,000 He must have missed something. -Louisa says no. 105 00:17:17,320 --> 00:17:20,160 Sometimes in the middle of the night. Boom! 106 00:17:20,480 --> 00:17:23,760 Tom Gary nobody he hasn't seen for three weeks. 107 00:17:23,840 --> 00:17:29,320 They didn't come for two weeks a sermon, and Ada loves sermons. 108 00:17:30,000 --> 00:17:34,240 How is Mrs. Gary? -Good. He looked like he was afraid. 109 00:17:35,160 --> 00:17:37,600 I'm going to them. -Marian... 110 00:17:37,840 --> 00:17:40,360 Ada needs a woman to talk to. 111 00:17:40,680 --> 00:17:45,000 Shane, get the car ready. I'm going As soon as we do everything at home. 112 00:17:45,200 --> 00:17:48,880 He won't arrive before dark. - I'm not afraid of driving in the dark. 113 00:17:49,000 --> 00:17:54,200 I'm not happy about what's going on at night over there while Tom has that shotgun. 114 00:17:54,360 --> 00:17:57,080 There is no reason to shoot your neighbor. 115 00:17:57,200 --> 00:18:02,160 Took her a blue cloth for covers�. We will talk. 116 00:18:03,680 --> 00:18:09,200 Joey, go to bed on time and don't forget to pray. -Good. 117 00:18:18,040 --> 00:18:21,040 Tom Gary! Hello! 118 00:18:34,880 --> 00:18:40,080 I told Tom that I would buy it �e�er so how much does it cost. 119 00:18:41,920 --> 00:18:44,920 In case a neighbor visits. 120 00:18:47,080 --> 00:18:50,080 I didn't know it would last this long. 121 00:18:54,080 --> 00:18:57,760 I mean, we don't get a lot of people coming. 122 00:18:59,080 --> 00:19:01,520 Take a big piece. 123 00:19:02,760 --> 00:19:06,760 Thank you for being me brought the cloth. She is beautiful. 124 00:19:10,080 --> 00:19:14,440 Although recently I didn't live much. 125 00:19:16,120 --> 00:19:19,120 I don't enjoy it. 126 00:19:19,440 --> 00:19:22,120 Ada Gary, tell me. 127 00:19:24,960 --> 00:19:29,960 I have no right to bother and their problems. 128 00:19:30,120 --> 00:19:32,520 I'm your friend. 129 00:19:36,280 --> 00:19:38,960 Tom wasn't this heavy. 130 00:19:39,480 --> 00:19:44,000 I mean, it's never much spoke and always worked hard. 131 00:19:44,120 --> 00:19:47,640 But now all over day is looking for water and ploughing. 132 00:19:47,800 --> 00:19:51,960 Half that exemplary we cannot sow anything on the earth. 133 00:19:52,160 --> 00:19:56,320 And at night I'm like that lonely! - Where is he going? 134 00:19:57,160 --> 00:20:02,640 It simply goes out. Sometimes he goes to the river. 135 00:20:03,800 --> 00:20:06,640 He stayed there all night with the rifle. 136 00:20:07,000 --> 00:20:10,480 He can't calm him down and bring to bed? 137 00:20:10,840 --> 00:20:13,680 I'm afraid. I'm religious. 138 00:20:14,000 --> 00:20:18,720 I begged him to fall on knees and begs Jesus to give him peace. 139 00:20:18,840 --> 00:20:24,680 He cleaned the gun and asked where Jesus was was when Ryker poisoned the cattle. 140 00:20:27,680 --> 00:20:33,680 It is sometimes more difficult for men. A lot they work, but they can lose everything in an instant. 141 00:20:36,200 --> 00:20:42,040 It means a lot to me that I can talk with you. I was so lonely! 142 00:20:43,040 --> 00:20:47,440 Tom won't let me go to the sermon nor Grafton. He's not going either. 143 00:20:47,520 --> 00:20:51,520 We ran out of food and I really don't know what to do. 144 00:20:51,880 --> 00:20:55,360 Ada, sit down and drink some coffee. 145 00:20:57,200 --> 00:20:59,880 Come on, take your �e�er too. 146 00:21:03,720 --> 00:21:08,880 Poor Tom is sitting there on the cold without the comfort of Jesus. 147 00:21:09,400 --> 00:21:11,800 Poor Tom. 148 00:21:47,920 --> 00:21:50,360 And you, huh? 149 00:21:52,080 --> 00:21:56,280 It's hard for me to fall asleep I'm thinking about Ada and the children. 150 00:21:57,920 --> 00:22:01,280 Tom will surely recover. 151 00:22:02,120 --> 00:22:05,440 He thinks he won't. - It's hard to say. 152 00:22:10,960 --> 00:22:13,800 I cleaned the barn once. 153 00:22:14,800 --> 00:22:18,280 I came across spider's web and tore it. 154 00:22:18,800 --> 00:22:22,720 The next day she was again I tore it there and again. 155 00:22:22,800 --> 00:22:27,840 We continued like this for ten days. He knitted, I tore it. 156 00:22:28,280 --> 00:22:31,480 Then the network started to change. 157 00:22:32,960 --> 00:22:38,640 The angles were no longer so precise, the network did not have a classic shape. 158 00:22:40,640 --> 00:22:46,480 As if he was trying weave an indestructible web. 159 00:22:49,800 --> 00:22:52,240 He failed. 160 00:22:53,320 --> 00:22:57,160 I don't know if it's ever been more woven a good web. 161 00:22:59,680 --> 00:23:02,480 Do you want my coat? -Not. 162 00:23:02,840 --> 00:23:06,840 I'm going. Good night. 163 00:23:10,320 --> 00:23:12,760 Good night. 164 00:23:28,680 --> 00:23:31,120 Tom! 165 00:23:35,360 --> 00:23:37,800 Tom! 166 00:25:14,960 --> 00:25:17,960 Mom, isn't it clear enough? 167 00:25:18,120 --> 00:25:20,640 Not when there is so much dirt in the fridge. 168 00:25:21,480 --> 00:25:26,080 Shane, don't clean your hooves in mine water for washing. - I'm done. 169 00:25:26,160 --> 00:25:28,560 Someone is coming. 170 00:25:37,480 --> 00:25:39,920 Rufus Ryker. 171 00:26:02,360 --> 00:26:06,000 Do you want water? 172 00:26:06,360 --> 00:26:10,560 I saved a little from Gary's pits. I will gladly give it to you. 173 00:26:10,680 --> 00:26:14,160 I don't want any problems. - what does he want then? 174 00:26:14,320 --> 00:26:17,600 You should take action something with that Gary. 175 00:26:17,680 --> 00:26:22,160 He just shot at me on reveal. He almost didn't hit me. 176 00:26:22,240 --> 00:26:24,640 Ba� �aunt. 177 00:26:25,040 --> 00:26:29,040 We'll have to talk with him about it. - Listen to me. 178 00:26:29,360 --> 00:26:31,760 This is not funny. 179 00:26:31,880 --> 00:26:36,720 He was behind the rock when I was passed by. - What is waiting for you? 180 00:26:37,040 --> 00:26:41,040 Who is lying is lying he will die by the sword. 181 00:26:41,200 --> 00:26:43,280 Amen. 182 00:26:43,400 --> 00:26:48,880 He won't be laughing for long, old man. - He wants to push the farmers out of the valley. 183 00:26:50,560 --> 00:26:53,880 You shouldn't be surprised that he reciprocated. 184 00:26:54,080 --> 00:26:59,720 Maybe he's right. But half an hour later he also shot Ed Howell. 185 00:27:00,080 --> 00:27:05,240 And then he killed Austin a horse. These are your people. Farmers. 186 00:27:05,360 --> 00:27:09,680 You sure it was Gary? - He shouted to Austin. It's Gary. 187 00:27:09,760 --> 00:27:12,760 And what would you do? You made him do it. 188 00:27:12,920 --> 00:27:16,160 I don't need your help, I know how to take care of myself. 189 00:27:16,240 --> 00:27:20,000 The farmer who tried me kill will end up underground. 190 00:27:20,080 --> 00:27:25,080 But this is not the same. Crazy is. He shoots at his men. 191 00:27:26,080 --> 00:27:29,600 Why does that bother you? - Fighting is one thing. 192 00:27:29,920 --> 00:27:33,160 But I don't want to have it port of conscience. 193 00:27:33,600 --> 00:27:37,120 It's yours and you do something about it. 194 00:27:39,600 --> 00:27:42,040 Mr. Starrett! 195 00:27:43,600 --> 00:27:46,040 Mr. Starrett! 196 00:27:49,960 --> 00:27:53,800 You must come now! -Louisa, what was that? 197 00:27:54,120 --> 00:27:57,640 Dad did it something strange. Come. 198 00:27:59,280 --> 00:28:02,120 What was that? 199 00:28:02,640 --> 00:28:05,040 Dad shot her! 200 00:28:26,240 --> 00:28:28,320 Miss Gary! 201 00:28:28,400 --> 00:28:30,480 Ada! 202 00:28:30,600 --> 00:28:33,000 Mrs. Gary. 203 00:28:33,920 --> 00:28:38,440 He just hurt her. - The boy is upstairs. 204 00:28:38,760 --> 00:28:40,960 Give me water. 205 00:28:41,080 --> 00:28:44,120 Where's Lloyd? - Don't move. 206 00:28:44,440 --> 00:28:46,840 Lloyd. - It's good. It's worse. 207 00:28:47,840 --> 00:28:50,680 Tom took him away. 208 00:28:51,840 --> 00:28:55,160 Tell mom you're fine. 209 00:28:55,840 --> 00:28:59,320 Say something. -Mom. 210 00:29:09,000 --> 00:29:11,440 What happened? 211 00:29:11,840 --> 00:29:14,080 I don't know. 212 00:29:14,200 --> 00:29:17,520 He stopped talking to me. 213 00:29:19,160 --> 00:29:23,160 Then he said no to me either he can't believe it anymore. 214 00:29:23,360 --> 00:29:27,000 He said yes alone with them. - With whom? 215 00:29:29,360 --> 00:29:33,120 With that Ryker and all to others who are against him. 216 00:29:33,200 --> 00:29:35,440 He cursed me. 217 00:29:35,520 --> 00:29:41,520 I swore I wasn't with them, but he didn't believe me. 218 00:29:45,360 --> 00:29:48,800 He said he would lead son with him to the hills. 219 00:29:48,880 --> 00:29:52,400 That he will fight with by anyone who comes to attack him. 220 00:29:52,520 --> 00:29:58,880 With Ryker, Shane, With Staretta, with me, with everyone. 221 00:30:23,920 --> 00:30:28,240 You have to bring him. He will get hurt worse. 222 00:30:28,560 --> 00:30:32,560 Let's go get him. - Stay Until Marian comes. 223 00:30:33,240 --> 00:30:37,240 What did Tom bring with him? 224 00:30:37,920 --> 00:30:42,600 I saw him packing supplies. 225 00:30:44,920 --> 00:30:49,080 It looked like it was took some food and shells. 226 00:30:49,760 --> 00:30:54,480 He had a shotgun and a pistol which were left over from the war. 227 00:31:00,600 --> 00:31:03,960 What a man shoot his own wife? 228 00:31:04,440 --> 00:31:08,960 Let's go. -Wait a minute. It doesn't concern me. 229 00:31:10,600 --> 00:31:16,440 10 years ago you were wearing jeans. - Well... - We have to track down Tom. 230 00:31:16,640 --> 00:31:20,800 I need your help and I will get it. 231 00:31:23,640 --> 00:31:26,680 Good, but just to follow the tracks. 232 00:31:51,000 --> 00:31:53,400 Mom. Mom. 233 00:33:50,920 --> 00:33:53,600 Shane. Let's go upstairs. 234 00:34:25,120 --> 00:34:27,520 Wolves. 235 00:34:28,120 --> 00:34:30,520 Are you afraid? 236 00:34:30,800 --> 00:34:33,200 I don't like wolves. 237 00:34:35,440 --> 00:34:40,000 Five years ago we had one furious in the valley. 238 00:34:40,640 --> 00:34:43,480 I hunted him for three days. 239 00:34:46,640 --> 00:34:49,960 This is a good fire. You're safe. 240 00:34:53,160 --> 00:34:55,640 I'm not afraid of anyone in particular. 241 00:34:57,160 --> 00:34:59,640 I was in the war. 242 00:35:00,480 --> 00:35:03,480 I fought with Indians in Arizona. 243 00:35:03,640 --> 00:35:07,160 I shot people they also shot at me. 244 00:35:08,160 --> 00:35:13,480 But this is not the same. This is like cattle. 245 00:35:14,840 --> 00:35:20,520 He can do what he wants with the cattle. But every now and then a hero appears... 246 00:35:20,680 --> 00:35:24,240 Maybe he ate himself crazy grass or what I know. 247 00:35:24,360 --> 00:35:28,520 That hero ran into he doesn't want to turn you away. 248 00:35:28,840 --> 00:35:34,000 Rushing towards you with that crazy thing look and those horns. 249 00:35:35,680 --> 00:35:39,680 You have no other he must kill him on the spot. 250 00:36:01,880 --> 00:36:05,720 I remembered mine grandfather when I was little. 251 00:36:09,880 --> 00:36:12,880 I thought it was as old as Methuselah. 252 00:36:13,880 --> 00:36:17,480 But I think I am now as old as he was then. 253 00:36:18,560 --> 00:36:23,560 He was sitting on the porch in a rocking chair. 254 00:36:24,560 --> 00:36:27,560 He was just looking at the hills. 255 00:36:30,720 --> 00:36:35,240 He didn't say anything, nobody he didn't hear. He just sat there. 256 00:36:37,240 --> 00:36:39,680 And he rocked. 257 00:36:40,600 --> 00:36:43,920 We had to feed him and wash him. 258 00:36:46,080 --> 00:36:49,440 He was useless to everyone, including himself. 259 00:36:52,440 --> 00:36:55,440 All the children were afraid of him. 260 00:36:57,600 --> 00:37:01,120 Like Gary's the children fear him now. 261 00:37:01,920 --> 00:37:05,960 I know what he's getting at, but I won't fall for it. 262 00:37:10,600 --> 00:37:13,960 He was useless. 263 00:37:23,280 --> 00:37:27,480 He has an advantage with that with a shotgun in the dark. 264 00:37:29,120 --> 00:37:34,640 It doesn't matter what you do! You will not drive me away! 265 00:37:37,120 --> 00:37:40,640 He doesn't know we're here. Just be silent. 266 00:37:48,000 --> 00:37:50,800 I don't know what bothers me more. 267 00:37:51,480 --> 00:37:55,320 Wolves or that crazy dustman. 268 00:38:01,320 --> 00:38:04,160 It's there somewhere. 269 00:38:05,320 --> 00:38:08,000 The wolves are far away. 270 00:38:09,200 --> 00:38:12,200 About a kilometer and a half from here. 271 00:38:16,040 --> 00:38:21,360 If only we could come across him! Wolves would make our job easier. 272 00:38:23,360 --> 00:38:28,040 Ryker, we will not kill Tom Gary. Clear? 273 00:38:31,880 --> 00:38:37,440 You didn't poison that water. - I didn't. That I told him. - But you poisoned him. 274 00:38:37,560 --> 00:38:40,240 You poisoned his life. 275 00:38:41,240 --> 00:38:45,560 It's worse now because of you and I will not forget it. 276 00:39:18,920 --> 00:39:21,360 We are getting closer to him. 277 00:39:34,120 --> 00:39:36,600 It's up there among those rocks. 278 00:39:39,440 --> 00:39:41,960 We'll have to go get him. 279 00:39:42,280 --> 00:39:47,040 Shane, when I was younger, no one was braver than me. 280 00:39:47,120 --> 00:39:51,040 But he remembers the crazy one the bull I was talking about? 281 00:39:51,120 --> 00:39:56,120 That's how Tom Gary is and that's why I don't go up there. 282 00:40:00,160 --> 00:40:03,320 If he wants it, go get it yourself. 283 00:40:07,800 --> 00:40:12,360 He headed towards that tree. Shoot him to push him to the ground. 284 00:40:12,440 --> 00:40:17,960 I can't do it with this gun guess. - It doesn't matter, he will bend down. 285 00:40:19,480 --> 00:40:23,640 Shane. If he gets� chance to shoot�, kill him. 286 00:40:25,000 --> 00:40:28,000 I won't do what you want. 287 00:40:28,320 --> 00:40:30,720 I don't think about it now. 288 00:40:30,840 --> 00:40:37,000 Listen to me, I'll fight it dusters until I drive them away. 289 00:40:37,520 --> 00:40:41,160 And I will sleep peacefully. But he up... 290 00:40:42,360 --> 00:40:46,000 Can't do anything with the likes of Tom Gary. 291 00:40:46,680 --> 00:40:49,080 I think about my mother. 292 00:40:49,360 --> 00:40:52,680 She took care of that old man all her life. 293 00:40:53,000 --> 00:40:55,520 And now Ada Gary... 294 00:40:56,200 --> 00:41:01,400 If her husband dies, she can sell the farm and return east. 295 00:41:01,680 --> 00:41:06,160 Or he can find a new one man and continue to live here. 296 00:41:06,880 --> 00:41:09,880 I'm leaving. Pull out the gun. 297 00:41:11,520 --> 00:41:14,360 Kill him. He will do him a favor. 298 00:42:21,280 --> 00:42:23,680 Gary. 299 00:42:24,280 --> 00:42:26,680 Tom Gary! 300 00:42:39,280 --> 00:42:41,720 Tom! 301 00:42:42,120 --> 00:42:44,520 It's me, Shane. 302 00:42:45,000 --> 00:42:49,000 I am your friend. I came to help you. 303 00:42:54,320 --> 00:42:57,640 Go away! I know you! 304 00:42:58,480 --> 00:43:00,880 Leave me alone! 305 00:43:03,800 --> 00:43:08,000 I just want to talk. That's all. listen to me... 306 00:43:09,480 --> 00:43:12,160 I'm going out. 307 00:43:12,480 --> 00:43:14,920 I raised my hands. 308 00:43:18,680 --> 00:43:21,680 See? They won't do anything to you. 309 00:43:25,680 --> 00:43:28,680 Don't you remember how I helped you? 310 00:43:29,360 --> 00:43:32,520 I brought you water. I am your friend. 311 00:43:35,360 --> 00:43:37,880 Tom, I just want to talk. 312 00:43:38,000 --> 00:43:40,440 Don't move. 313 00:43:40,840 --> 00:43:44,040 Okay, I'll stay here. 314 00:43:46,880 --> 00:43:49,280 I'm not moving. 315 00:43:57,520 --> 00:44:00,720 What does he want? - Ada sent me to get you. 316 00:44:00,880 --> 00:44:04,560 She's dead. Lying. They killed her. She's dead. 317 00:44:05,200 --> 00:44:07,280 It's not. 318 00:44:07,400 --> 00:44:10,880 She's fine and she's worried about you. 319 00:44:12,240 --> 00:44:17,880 I had to shoot her. I told her I had to. 320 00:44:18,240 --> 00:44:23,200 They made me. - She he knows that and wants to return home. 321 00:44:25,560 --> 00:44:29,400 I can't. They are waiting for me. I tried to keep them. 322 00:44:29,720 --> 00:44:35,240 I shot at them at night, but no he can kill them! She didn't understand. 323 00:44:39,920 --> 00:44:42,600 Tom. 324 00:44:46,760 --> 00:44:51,440 What could I do? Killed they are my cattle. Did you know that? 325 00:44:52,920 --> 00:44:55,360 They poisoned my drinking water. 326 00:44:55,760 --> 00:44:59,760 They tried to poison i me. They poisoned my food. 327 00:45:00,440 --> 00:45:04,440 She was doing it. Ada. That's why I had to go. 328 00:45:08,280 --> 00:45:12,720 I couldn't sleep anymore. I had to stand guard at night. 329 00:45:12,960 --> 00:45:17,800 I had to make sure they didn't come Ryker, Shane and others. - I understand. 330 00:45:19,120 --> 00:45:23,680 But he can't all the time to guard. Poison. They approach. 331 00:45:26,720 --> 00:45:29,240 My wife also joined them. 332 00:45:30,560 --> 00:45:32,960 Did you know? 333 00:45:33,200 --> 00:45:37,320 My wife Ada was a good woman, and they killed her. 334 00:45:42,240 --> 00:45:45,400 I don't have anyone anymore. No one. 335 00:45:57,560 --> 00:46:00,000 Tom. 336 00:46:00,920 --> 00:46:03,320 He must rest. 337 00:46:08,760 --> 00:46:12,080 I will help you. I will watch. 338 00:46:14,240 --> 00:46:17,920 Put the gun down. 339 00:46:19,080 --> 00:46:22,280 Lie down and rest. 340 00:46:23,920 --> 00:46:26,440 I will watch. 341 00:46:28,760 --> 00:46:31,440 Here in the shadows. 342 00:46:33,600 --> 00:46:36,960 He can watch the sky. 343 00:46:39,600 --> 00:46:42,040 Listen to the wind. 344 00:46:42,800 --> 00:46:45,640 I will watch. 345 00:46:49,480 --> 00:46:52,960 There is no one here. He can be alone. 346 00:46:55,800 --> 00:46:58,240 Just silence. 347 00:46:59,960 --> 00:47:03,800 I'll watch over you as Ada asked me. 348 00:47:07,320 --> 00:47:10,320 He can't to think when you are tired. 349 00:47:11,480 --> 00:47:15,840 He must rest. He has the right to sleep. 350 00:47:18,320 --> 00:47:21,000 Just lie down and rest. 351 00:47:21,840 --> 00:47:24,680 Lie down and sleep. 352 00:47:25,320 --> 00:47:27,760 There is no one here. You are alone. 353 00:47:37,160 --> 00:47:39,680 Just let it fall 354 00:47:43,680 --> 00:47:46,520 all that heavy load. 355 00:47:57,360 --> 00:47:59,800 Tom. 356 00:48:01,520 --> 00:48:03,960 I will watch. 357 00:48:14,040 --> 00:48:16,080 Shane! 358 00:48:16,200 --> 00:48:18,640 Kill him! 359 00:48:54,400 --> 00:48:58,240 He's just wounded. He will get up quickly. 360 00:49:06,440 --> 00:49:11,920 Marian took care of the pigs. You take care of the chickens and the cow. 361 00:49:12,760 --> 00:49:15,200 I will. 362 00:49:16,760 --> 00:49:19,200 Shane. 363 00:49:19,440 --> 00:49:21,880 Tell Mrs. Gary... 364 00:49:22,600 --> 00:49:26,600 Tell her that I and mine we won't bother people. 365 00:49:27,280 --> 00:49:29,680 It's too late now. 366 00:49:29,800 --> 00:49:35,960 I still don't think you did it to her service. She would be better off as a widow. 367 00:49:36,640 --> 00:49:39,480 She doesn't think so. 368 00:50:01,480 --> 00:50:03,920 Lloyd, stop it! 369 00:50:04,640 --> 00:50:10,360 Sleep, children. I will stay all night and everything will be fine. 370 00:50:38,000 --> 00:50:42,000 King 371 00:50:43,000 --> 00:50:51,000 Subtitle processing: meow and Lemonzoo